POETIC INTERPRETATION OF THE QUR'AN AND SUNDANESE LITERATURE: PUPUJIAN POEM OF WAL FAJRI BY K.H.E.ABDULLAH

This article examines the poetic explanation of K.H.E. Abdullah (1918-1994) about time in Q.S. al-Fajr [89]: 1-5. The poem not only interprets 1-5 as a phenomenon circulation universe but also metaphor for journey human life. His interpretation was published Iber Sundanese magazine October-December 1970 edition rubric Tafsir Al-Qur'an. E. is second generation activist Islamic Unity organization (PERSIS) after A. Hassan. Based on library research and descriptive-analytical method, this shows that verse al-Fajr/89: interpreted metaphorically description life world. word means youth before ruruntuk (old age) comes. Laya>l 'asr alternating nights describing increasing age. Al-syaf' whole moon night, represents perfect age an adult. Al-watr when night turns dark reflects getting older. passage into old wa al-layl iz\a> yasr (by it passes). From literary approach, Abdullah's pupujian generally works refer to rules pupujian, seen number lines, syllables arrays, final rhyme each line (a-a-a-a). emphasizes although active modernist Islam movement, he still preserves tradition his work bring himself closer local culture.